Живе і після смерті лицарська слава
За великі клейноди свободу тримайте
І заслугами більше її уміцняйте.
Не особою гетьман, а військом є славний,
Також гетьманом – військо, і доказ то явний.
Та ж війна з одних причин може в світі бути:
Щоб свої і людськії кривди відвернути.
Коли хто не хоче за край умирати,
Той з Вітчизною згодом піде погибати.
Народи до свободи ідуть од природи.
Хто волю творить Божу – вічно протриває.
Найбільше досягають мети і великого успіху ті, хто намагається знайти вірного і доброго друга.
Не належить шляхетному розуму більше втрачати часу на сон, ніж на свідоме життя, бо ж сон є якоюсь подобою смерті.
Людське серце є власною оселею, в якій живе Бог, що читає і вивідує його думки.
Шлюб вимагає високого і досконалого життя.