Візит гетьманських офіцерів
Якось під час гетьманщини Саксаганський з притаманною йому майстерністю і великим піднесенням грав дурноверхого доїжджачого Харька в комедії "Паливода XVIII століття". Після третьої дії до нього в акторську вдерлася компанія п'яних гетьманських офіцерів, щоб висловити своє захоплення. Вони сказали, що розповідатимуть про виставу самому "ясновельможному панові гетьману".
Саксаганський з почуттям вимовив:
- Дякую, панове офіцерні Передайте ясновельможному, що його образ дав мені натхнення сьогодні і своїм успіхом я зобов'язаний лише йому, єдиному, неповторному.
Останні два слова були виголошені з типовим псевдокласичним пафосом. Офіцери сприйняли серйозно відповідь Харька-Саксаганського і з радістю тиснули йому руки.
Коли вони пішли, Панас Карпович пропитував, дещо змінивши, слова Шельменка з третьої дії:
- Ну й офіцери! Чи бачив хто коли таких дурнів?