Як вони подружили
В юності Етель-Ліліан захоплювалась слов'янськими мовами, перекладала на англійську Лєрмонтова, Пушкіна, Шевченка, взялася за переклад
Міцкевича і, щоб вдосконалити польську мову, приїхала у Варшаву.
Якось у неділю, йдучи вулицями Варшави, вона помітила, що люди кудись поспішають.
- Партію кайданників на Сибір ведуть! - кинула якась жінка.
Арештантів уже вивели з тюрми
В натовпі дівчина помітила високого юнака в окулярах. Темні вусики, негуста борідка Юний арештант теж дивився на неї. Так вони і простояли один проти одного, поки колона вирушила в далеку дорогу.
Сталося так, що сім'я народовольця, з якою Ліліан дружила в Петербурзі, була заслана в Сибір і там познайомилася з молодим вигнанцем-поляком М. Войничем. Він готувався до втечі. Петербуржці знали, що Ліліан уже повернулась на батьківщину, і дали втікачеві листа до неї, прохаючи на перших порах допомогти йому влаштуватися у чужому місті. Втікач дістався до Лондона. Ліліан впізнала в ньому бородатого юнака в тюремному халаті. Вражені, дивилися вони одне на одного. З цієї зустрічі почалася їхня дружба. Потім Ліліан Будь стала Ліліан Войнич, дружиною народовольця.